1
00:01:23,416 --> 00:01:25,585
- আরে।
- হাই।

2
00:01:28,713 --> 00:01:30,840
- আপনার অটোগ্রাফ, দয়া করে.
- অবশ্যই।

3
00:01:36,929 --> 00:01:38,014
ধন্যবাদ

4
00:02:03,080 --> 00:02:04,207
এই জন্য ধন্যবাদ.

5
00:02:25,102 --> 00:02:27,980
ভাল. সেটাই।

6
00:02:33,277 --> 00:02:34,362
ভাল.

7
00:02:53,005 --> 00:02:56,342
আমি এখন বাতাসে ঠেলে দিচ্ছি,
শুধু একটু

8
00:02:57,301 --> 00:02:59,387
তাই বুকে চাপ
পরিবর্তন হবে

9
00:04:15,505 --> 00:04:17,632
তোমার কি রাইড দরকার, লুসি?

10
00:04:17,715 --> 00:04:19,592
না, ধন্যবাদ।

11
00:04:19,717 --> 00:04:20,843
মনে হয় আমি ড্রাই ক্লিনার করতে পারি।

12
00:04:25,890 --> 00:04:27,016
দেখা হবে।

13
00:04:52,083 --> 00:04:54,126
আমি কি আপনাকে একটি লাইনে আগ্রহী করতে পারি?

14
00:04:56,128 --> 00:04:57,338
হ্যাঁ, কেন নয়?

15
00:05:43,176 --> 00:05:45,052
ধন্যবাদ

16
00:05:46,220 --> 00:05:47,388
আমার আনন্দ.

17
00:05:52,435 --> 00:05:54,520
- এই লুসি.
- হাই।

18
00:05:54,687 --> 00:05:56,647
হাই, লুসি।

19
00:05:57,815 --> 00:05:59,692
আকাশে লুসি।

20
00:06:00,735 --> 00:06:02,987
আমরা শুধু কোন বিষয়ে কথা বলছিলাম
আমাদের মধ্যে একজন তোমাকে চুদবে।

21
00:06:04,071 --> 00:06:05,114
সত্যিই?

22
00:06:09,202 --> 00:06:11,287
কেন আপনি এটার জন্য টস না?

23
00:06:16,501 --> 00:06:17,627
আপনি?

24
00:06:20,546 --> 00:06:21,672
মাথা বা লেজ?

25
00:06:23,883 --> 00:06:24,926
মাথা।

26
00:06:31,098 --> 00:06:32,141
কান্ট.

27
00:06:33,100 --> 00:06:34,185
মাথা এটা.

28
00:06:34,268 --> 00:06:37,396
হ্যাঁ, আমার রাজকুমার। আমি বললাম কবে?

29
00:06:38,439 --> 00:06:40,358
আমি কি আজ রাতে বললাম?

30
00:06:41,442 --> 00:06:43,528
এ বছর, পরের বছর।

31
00:06:45,696 --> 00:06:47,657
যথেষ্ট ন্যায্য. আমরা টস করব।

32
00:06:48,658 --> 00:06:49,825
আজ রাতে বা পরের বছর।

33
00:06:49,951 --> 00:06:51,911
আজ রাতে...

34
00:06:52,912 --> 00:06:53,996
মাথা

35
00:06:57,208 --> 00:06:59,293
- আজ রাতে।
- এটা আমার সৌভাগ্যের রাত।

36
00:07:01,212 --> 00:07:03,381
এখন নাকি ৫ ঘণ্টায়?

37
00:07:05,550 --> 00:07:07,426
ঠিক আছে, এখন

38
00:07:08,719 --> 00:07:10,555
লেজ

39
00:07:14,892 --> 00:07:16,853
লেজ কখনই ব্যর্থ হয় না।

40
00:07:22,066 --> 00:07:23,276
তাহলে চলুন, চলুন?

41
00:07:28,531 --> 00:07:30,408
বিদায়।

42
00:07:44,005 --> 00:07:45,173
- সকাল।
- সকাল।

43
00:07:51,262 --> 00:07:52,471
ভাড়া পেয়েছেন?

44
00:07:55,600 --> 00:07:57,476
ভাড়া?

45
00:07:58,686 --> 00:08:00,688
ভাড়া।

46
00:08:00,855 --> 00:08:06,903
ভাড়া যেমন। ভাড়া
বকেয়া আছে, ভাড়া ওভারডিউ।

47
00:08:08,029 --> 00:08:11,157
এখানে কিছু আছে. অপেক্ষা করার জন্য তাদের হত্যা করবে না।

48
00:08:11,199 --> 00:08:13,326
তোমার কোন ধারণা নেই, তাই না?
এটা তার বাড়ি.

49
00:08:16,454 --> 00:08:18,372
এটা কি তোমার বাড়ি?

50
00:08:19,540 --> 00:08:23,544
এটা তার বাবার বাড়ি। এটা না
জন্মের উপর পুণ্য।

51
00:08:23,711 --> 00:08:25,713
শুধু চোদন ভাড়া পরিশোধ করুন.

52
00:08:26,839 --> 00:08:28,758
এবং যখন আপনি এটিতে আছেন,
যৌনসঙ্গম বাথরুম পরিষ্কার.

53
00:08:28,883 --> 00:08:30,009
আমরা সবাই একমত, এখন আপনার পালা.

54
00:08:30,927 --> 00:08:32,970
- আমি বাথরুম পরিষ্কার করেছি।
- আপনি grout করতে হবে.

55
00:08:35,181 --> 00:08:36,265
গ্রাউট।

56
00:08:38,226 --> 00:08:40,353
টাইলসের মাঝে,
কালো জিনিস।

57
00:08:43,481 --> 00:08:45,566
এটা আমাকে দেবে
গ্রাউট করতে মহান পরিতোষ.

58
00:09:54,427 --> 00:09:55,511
লুসি

59
00:10:03,895 --> 00:10:05,980
টেলিফোন। এটা তোমার মা.

60
00:10:13,112 --> 00:10:15,114
- লাইন 3।
- ধন্যবাদ।

61
00:10:21,537 --> 00:10:23,456
হাই, মা।

62
00:10:24,582 --> 00:10:25,750
আপনি এই নম্বর কিভাবে পেয়েছেন?

63
00:10:28,711 --> 00:10:29,795
না.

64
00:10:32,924 --> 00:10:34,926
তুমি কি চাও আমি এই চাকরি হারাই?

65
00:10:39,222 --> 00:10:42,225
ঠিক আছে, হ্যাঁ। আমি এটা আমার হাতে পেয়েছিলাম.

66
00:10:43,434 --> 00:10:44,560
এটা VISA.

67
00:10:46,437 --> 00:10:47,563
5464...

68
00:10:49,649 --> 00:10:51,692
6870...

69
00:10:53,736 --> 00:10:54,946
1390।

70
00:10:57,865 --> 00:10:59,951
মেয়াদ শেষ হবে 04/15।

71
00:11:05,248 --> 00:11:06,374
দুঃখিত?

72
00:11:08,459 --> 00:11:10,628
হ্যাঁ, আমি এটা দেখতে পাচ্ছি। এটা 399।

73
00:11:16,843 --> 00:11:17,885
আমাকে এখন যেতে হবে, মা।

74
00:11:18,970 --> 00:11:21,973
আমাকে যেতে হবে। ঠিক আছে, বাই

75
00:11:46,956 --> 00:11:49,041
- হ্যালো, লুসি.
- হ্যালো, বার্ডম্যান।

76
00:11:50,084 --> 00:11:52,128
- ভেতরে আসুন।
- আমি খালি উপহার.

77
00:12:03,723 --> 00:12:04,849
ধন্যবাদ

78
00:12:09,854 --> 00:12:11,063
- তো, কেমন আছো?
- আমি খুব ভালো আছি, ধন্যবাদ। আর তুমি?

79
00:12:12,064 --> 00:12:13,983
ওহ হ্যাঁ, খুব ভাল. ধন্যবাদ

80
00:12:15,067 --> 00:12:17,320
- পরিবার কেমন আছে?
- খুব ভাল, ধন্যবাদ. আর তোমার?

81
00:12:18,154 --> 00:12:19,363
- ওহ হ্যাঁ, খুব ভালো।
- আর বাচ্চারা কেমন আছে?

82
00:12:20,448 --> 00:12:22,491
হ্যাঁ, তারা চমত্কার.

83
00:12:23,618 --> 00:12:25,578
এটা দারুণ।

84
00:12:30,791 --> 00:12:31,876
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।

85
00:12:34,045 --> 00:12:36,047
তোমাকে সুন্দর লাগছে।

86
00:12:37,006 --> 00:12:38,090
ধন্যবাদ

87
00:12:54,899 --> 00:12:56,859
আমি আপনাকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বলার আছে.

88
00:13:00,947 --> 00:13:04,158
মনে আছে কি সেই সময়ের কথা...
সৈকতে

89
00:13:05,243 --> 00:13:07,370
আমরা অ্যান্ডির জায়গায় যাওয়ার পর,
সেই মুহূর্ত

90
00:13:11,415 --> 00:13:12,583
আমি তোমাকে চুম্বন করতে চেয়েছিলাম.

91
00:13:15,503 --> 00:13:17,588
তুমি নিশ্চয়ই চেয়েছিলে আমি তোমাকে চুমু দেই।

92
00:13:20,800 --> 00:13:21,968
আমি আমার জিভের কারণে পারিনি।

93
00:13:25,012 --> 00:13:27,014
আমার জিভ ফর্সা হয়ে গেল।

94
00:13:28,182 --> 00:13:30,142
Furred এবং পুরু.

95
00:13:31,352 --> 00:13:33,312
পুট্রিড

96
00:13:33,437 --> 00:13:36,482
গাধা, গর্দভের,
গাধা

97
00:13:42,780 --> 00:13:44,740
আমি তোমাকে চুমু দিতে পারিনি।

98
00:13:46,993 --> 00:13:48,995
ঠিক আছে।

99
00:13:51,205 --> 00:13:53,249
আমি আপনাকে জানতে চেয়েছিলাম.

100
00:13:56,252 --> 00:13:58,379
আমি শুধু আমার বন্ধুদের ভালোবাসতে চাই।

101
00:14:04,677 --> 00:14:06,596
আমি জানি।

102
00:14:08,890 --> 00:14:11,851
এটি একটি অযৌক্তিক অনুরোধ নয়.

103
00:14:17,273 --> 00:14:19,317
আমি খুব ক্লান্ত...

104
00:14:21,235 --> 00:14:23,279
অপরাহ দেখার জন্য

105
00:14:58,898 --> 00:15:01,943
হাই আমি মেলিসা আমি বিজ্ঞাপন সম্পর্কে কল করছি
ছাত্র কাগজে.

106
00:15:08,157 --> 00:15:09,242
পাতলা।

107
00:15:11,452 --> 00:15:13,412
পারট

108
00:15:19,627 --> 00:15:20,711
আমি কি পরিধান করা উচিত?

109
00:15:22,922 --> 00:15:25,883
ঠিক আছে মহান. আমি আপনাকে দেখার জন্য উন্মুখ.

110
00:15:26,968 --> 00:15:28,094
গুড বাই।

111
00:16:29,488 --> 00:16:31,532
আপনি কি নিশ্চিত আপনি চান না
এক কাপ চা বা কফি?

112
00:16:33,701 --> 00:16:35,953
- জল?
- না, আমি ভালো আছি। ধন্যবাদ

113
00:16:45,171 --> 00:16:46,297
হ্যাঁ, আমি মনে করি আমরা প্রস্তুত।

114
00:16:48,382 --> 00:16:49,467
হ্যাঁ।

115
00:17:03,064 --> 00:17:05,024
- হ্যালো।
- হাই।

116
00:17:05,942 --> 00:17:07,109
অনুগ্রহ করে, ভিতরে আসুন।

117
00:17:08,110 --> 00:17:10,238
- বসো।
- ধন্যবাদ।

118
00:17:13,449 --> 00:17:15,368
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

119
00:17:16,536 --> 00:17:19,580
দেখে এমন আনন্দ
যেমন একটি অনন্য সৌন্দর্য।

120
00:17:22,625 --> 00:17:23,835
আমি আপনাকে বলতে দিন কিভাবে জিনিস
এগিয়ে যাওয়া উচিত।

121
00:17:24,836 --> 00:17:26,921
আমি কাজ বর্ণনা করব এবং তারপর
আপনি আগ্রহী হলে...

122
00:17:27,004 --> 00:17:29,090
আমরা বিস্তারিত আলোচনা করব,
এটা কেমন শোনাচ্ছে?

123
00:17:30,132 --> 00:17:32,051
হ্যাঁ। ভাল.

124
00:17:33,135 --> 00:17:36,180
আমরা সিলভার সার্ভিস ওয়েট্রেস খুঁজছি
ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানে কাজ করতে...

125
00:17:36,347 --> 00:17:38,349
অন্তর্বাসে যা আমরা সরবরাহ করব।

126
00:17:38,516 --> 00:17:40,434
আপনি সঙ্গে কাজ করা হবে
অন্য মেয়েরা...

127
00:17:40,560 --> 00:17:43,521
যাদের মধ্যে কিছু থাকবে
আরো দায়িত্ব।

128
00:17:44,772 --> 00:17:46,732
পদোন্নতির জায়গা আছে।

129
00:17:47,775 --> 00:17:49,902
বেতন ঘন্টা নগদ $250.

130
00:17:50,987 --> 00:17:53,072
আপনি একটি ফ্রিল্যান্স ভিত্তিতে নিযুক্ত করা হবে.

131
00:17:54,156 --> 00:17:56,075
চাকরি করে চাকরি।

132
00:17:57,076 --> 00:17:59,161
হয় আমাদের একজন আমাদের শেষ করতে পারেন
যেকোনো সময় ব্যবস্থা...

133
00:17:59,287 --> 00:18:02,456
তাই অন্য বজায় রাখতে ভুলবেন না দয়া করে
আয়ের আরো নির্ভরযোগ্য উৎস।

134
00:18:03,499 --> 00:18:05,418
বুঝলাম।

135
00:18:06,627 --> 00:18:10,798
আমরা পারস্পরিক বিশ্বাসের উপর নির্ভর করি।
এবং বিচক্ষণতা।

136
00:18:11,841 --> 00:18:14,886
এবং আমি আপনাকে বলতে বাধ্য যে তারা
ভারী জরিমানা...

137
00:18:16,971 --> 00:18:19,974
খুব ভারী শাস্তি
বিচক্ষণতার কোনো লঙ্ঘনের জন্য।

138
00:18:23,352 --> 00:18:26,355
- আমি কি পরিষ্কার?
- হ্যাঁ।

139
00:18:28,316 --> 00:18:32,528
আপনাদের প্রতি আমার আন্তরিক পরামর্শ হল
বুদ্ধিমানের সাথে অর্থ ব্যবহার করুন।

140
00:18:34,614 --> 00:18:37,825
এটি একটি বায়ুপ্রবাহ হিসাবে মনে করুন,
একটি ছাত্র ঋণ পরিশোধ.

141
00:18:38,868 --> 00:18:41,037
প্লিজ, প্লিজ ভাববেন না
এটি একটি ক্যারিয়ার হিসাবে।

142
00:18:42,038 --> 00:18:45,249
শুধু অল্প সময়ের জন্য কঠোর পরিশ্রম করুন
সময়ের পরিমাণ

143
00:18:47,335 --> 00:18:49,420
আপনার যোনি প্রবেশ করা হবে না.

144
00:18:51,339 --> 00:18:54,592
- তোমার যোনি মন্দির হবে।
- আমার যোনি...

145
00:18:56,677 --> 00:18:58,596
মন্দির নয়।

146
00:18:59,847 --> 00:19:03,768
যদিও এটা আমার প্রিয়তম, আপনি জিতেছেন?
কখনও অনুপ্রবেশ করা হবে.

147
00:19:05,019 --> 00:19:08,981
এখন। তুমি কি উঠে দাঁড়াবে
আমার জন্য এবং ফালা দয়া করে.

148
00:19:19,492 --> 00:19:20,618
টমাস?

149
00:19:33,047 --> 00:19:34,215
মুখ খুলো, প্রিয়তম।

150
00:19:44,559 --> 00:19:45,726
বিদ্ধ না?

151
00:19:50,898 --> 00:19:52,817
আপনি কোন ট্যাটু আছে?

152
00:19:54,902 --> 00:19:55,987
ভাল.

153
00:19:57,154 --> 00:19:59,156
আপনার পা কয়েক ইঞ্চি দূরে দাঁড়ান।

154
00:20:26,350 --> 00:20:27,435
এটা কি?

155
00:20:29,395 --> 00:20:31,355
আমি একটি তিল সরানো ছিল.

156
00:20:34,692 --> 00:20:36,652
প্লিজ, পোশাক পরে নাও।

157
00:20:37,862 --> 00:20:41,949
আমার কিছু প্রশ্ন আছে যে
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে.

158
00:20:44,076 --> 00:20:45,119
আপনি কি কোনো ওষুধ খাচ্ছেন?

159
00:20:46,120 --> 00:20:47,205
শুধু বড়ি।

160
00:20:49,248 --> 00:20:50,291
অন্য কিছু?

161
00:20:51,334 --> 00:20:53,419
- কোন এলার্জি নেই? এন্টিডিপ্রেসেন্টস?
- না।

162
00:20:53,419 --> 00:20:56,464
- প্রজাক? এফেক্সর?
- না।

163
00:20:57,632 --> 00:20:58,716
আপনি একটি ধূমপায়ী?

164
00:20:59,759 --> 00:21:00,760
না.

165
00:21:01,802 --> 00:21:03,804
হয়তো মাঝে মাঝে...

166
00:21:04,889 --> 00:21:07,934
জ্যাজ সিগারেট। খুব কমই।

167
00:21:09,060 --> 00:21:12,063
অন্যান্য ওষুধ? সব বিষাক্ত কিছু?

168
00:21:13,231 --> 00:21:15,149
না, কখনই না।

169
00:21:15,358 --> 00:21:16,442
কেন নয়?

170
00:21:17,318 --> 00:21:21,405
ইতিহাস জুড়ে মানবজাতি মাদক ব্যবহার করেছে।
মাদক এক ধরনের...

171
00:21:22,490 --> 00:21:23,658
অনুগ্রহ

172
00:21:24,700 --> 00:21:26,744
আত্মার জন্য অ্যাসপিরিন।

173
00:21:27,870 --> 00:21:30,790
আমার মা একজন মদ্যপ
একটি হিংস্র মেজাজ সঙ্গে.

174
00:21:31,916 --> 00:21:33,918
তিনি একটি জ্যোতিষশাস্ত্রের হট লাইন চালান।

175
00:21:40,299 --> 00:21:43,553
আমরা একজন ডাক্তার আছে যে আমরা চাই
আপনি দেখতে মত. রক্ত পরীক্ষার জন্য।

176
00:21:44,554 --> 00:21:47,515
- তাতে কি সমস্যা হবে?
- না, ঠিক আছে।

177
00:21:48,599 --> 00:21:50,685
আপনি একটি পাবলিক টেলিফোনে আমাদের কল.
আপনার মোবাইল আছে?

178
00:21:51,686 --> 00:21:52,854
- হ্যাঁ।
- ভালো।

179
00:21:53,813 --> 00:21:55,940
আমরা আপনার সমস্ত খরচ কভার করব,
আপনার সমস্ত কাজ-সম্পর্কিত খরচ।

180
00:21:57,066 --> 00:21:58,150
এখন।

181
00:22:00,027 --> 00:22:01,153
সিলভার সার্ভিস।

182
00:22:02,280 --> 00:22:05,199
- আপনি কি সিলভার সার্ভিসের সাথে পরিচিত?
- হ্যাঁ।

183
00:22:07,451 --> 00:22:09,537
কোন দিক থেকে একজন মাছ পরিবেশন করে?

184
00:22:10,496 --> 00:22:12,707
- ডান দিকে।
- বাম দিকে।

185
00:22:15,668 --> 00:22:17,753
টমাস, নোট নিন।
টমাস আপনাকে সাহায্য করতে যাচ্ছে.

186
00:22:19,964 --> 00:22:22,967
তুমি খুব সুন্দর।
খুব মেধাবী।

187
00:22:23,176 --> 00:22:25,261
কিন্তু আমরা আপনাকে করতে যাচ্ছি
এমনকি আরো সুন্দর।

188
00:22:26,220 --> 00:22:28,389
আরও বেশি মেধাবী। আসো।

189
00:22:33,394 --> 00:22:34,520
আর তোমার নাম...

190
00:22:35,605 --> 00:22:37,607
আমরা আপনাকে সারা ডাকতে চাই।

191
00:22:39,692 --> 00:22:42,737
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

192
00:23:46,384 --> 00:23:47,468
ফাক!

193
00:23:49,554 --> 00:23:51,597
- তুমি ঠিক আছো, ডার্লিং?
- হ্যাঁ।

194
00:23:55,935 --> 00:23:58,980
- আপনি একটি ল্যাভেন্ডার টিস্যু চান?
- অবশ্যই।

195
00:24:07,238 --> 00:24:08,364
আমি দুঃখিত

196
00:24:10,408 --> 00:24:11,492
ফাক।

197
00:24:20,960 --> 00:24:23,004
- শুভ বিকাল।
- শুভ বিকাল।

198
00:24:24,130 --> 00:24:27,133
-কেমন আছো?
- খুব ভাল, ধন্যবাদ. আর কেমন আছেন?

199
00:24:27,258 --> 00:24:29,135
ওহ হ্যাঁ, ঠিক আছে। ধন্যবাদ

200
00:24:29,302 --> 00:24:31,304
ঠিক আছে টেবিলে বসুন।

201
00:24:32,263 --> 00:24:34,307
আমি কি এই ঋণী
অসাধারণ আনন্দ?

202
00:24:35,391 --> 00:24:36,517
বিশেষ কিছু না।

203
00:24:37,602 --> 00:24:40,646
শুধু আমার দক্ষতা সেট আপগ্রেড.

204
00:24:43,733 --> 00:24:44,859
বিশেষ কিছু না?

205
00:24:49,155 --> 00:24:51,115
সাদা নাকি সাদা?

206
00:25:06,881 --> 00:25:08,883
আমরা কিছু পর্ণ দেখতে পারি?

207
00:25:11,010 --> 00:25:12,094
না.

208
00:25:20,394 --> 00:25:22,396
আপনি কি করেছেন
তোমার আঙ্গুলের কাছে?

209
00:25:56,889 --> 00:25:58,808
সারা?

210
00:26:35,428 --> 00:26:38,389
হাই, সারা। আমি সোফি

211
00:26:40,474 --> 00:26:42,685
- তোমাকে সুন্দর লাগছে।
- ধন্যবাদ।

212
00:26:43,811 --> 00:26:47,982
ঠিক আছে। এখন, আমি আপনার মধ্যে যেতে প্রয়োজন
আমার জন্য ড্রেসিং রুম এবং আপনার মেক আপ ঠিক করুন.

213
00:26:48,900 --> 00:26:50,985
আপনি সেখানে একটি লিপস্টিক প্যালেট পাবেন
এবং আমি চাই তুমি মেলাও...

214
00:26:52,028 --> 00:26:53,154
একটি সঠিক মিল...

215
00:27:00,286 --> 00:27:01,370
আপনি আমার সাথে মজা করছেন.

216
00:28:22,869 --> 00:28:24,745
এটা কোনো খেলা নয়।

217
00:29:44,242 --> 00:29:47,203
তুমি ঠিক আছো? ভাল.

218
00:29:49,372 --> 00:29:50,414
প্রস্তুত?

219
00:29:52,333 --> 00:29:53,459
চলুন।

220
00:30:35,126 --> 00:30:37,253
আসার জন্য বন্ধুদের ধন্যবাদ
এখানে আজ রাতে

221
00:30:38,254 --> 00:30:40,506
বরাবরের মতো, আপনাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।

222
00:30:47,597 --> 00:30:50,766
এই সন্ধ্যায় আমরা পরিবেশন করছি
টোস্টেড ব্রোচে সহ বেলুগা ক্যাভিয়ার।

223
00:31:18,002 --> 00:31:19,921
সেবা.

224
00:31:25,301 --> 00:31:30,389
কালো ট্রাফল দিয়ে স্টাফ কোয়েলের গ্যালানটাইন
ভাজা লিক এবং ভেষজ নীড়ে.

225
00:31:31,516 --> 00:31:32,600
কৌতূহলী পছন্দ।

226
00:31:34,560 --> 00:31:36,812
আমি প্রথম যে থালা চেষ্টা
অনেক বছর আগে।

227
00:31:37,772 --> 00:31:40,816
আমার 20 তম উপলক্ষে
বিবাহ বার্ষিকী

228
00:31:41,859 --> 00:31:44,028
কিন্তু আজ রাতে, আমি আমার শেফকে জিজ্ঞাসা করেছি
সে যা পারে তাই করতে...

229
00:31:44,987 --> 00:31:46,155
এটাকে জীবনে ফিরিয়ে আনার জন্য।

230
00:31:47,281 --> 00:31:51,202
সম্ভবত আপনি আমাকে বলতে সক্ষম হবেন
এটা সত্যিই খুব ভাল স্বাদ কিনা.

231
00:31:52,245 --> 00:31:56,666
অথবা যদি হয় এলিজাবেথের স্মৃতি
এবং সেই রাত যা এটিকে বিশেষ করে তোলে।

232
00:31:58,626 --> 00:31:59,752
থালা নিজেই.

233
00:32:02,713 --> 00:32:03,840
থালার কাছে।

234
00:32:05,883 --> 00:32:07,051
স্মৃতির কাছে।

235
00:32:41,377 --> 00:32:43,504
- ব্র্যান্ডি?
- ধন্যবাদ।

236
00:32:49,677 --> 00:32:50,845
এমন ফর্সা ত্বক।

237
00:32:52,805 --> 00:32:53,890
ব্র্যান্ডি?

238
00:33:11,616 --> 00:33:12,700
ধন্যবাদ

239
00:33:34,680 --> 00:33:36,557
চিন্তা করতে হবে না।

240
00:33:37,683 --> 00:33:39,644
আপসি ডেইজি।

241
00:33:41,812 --> 00:33:42,980
কোনো ক্ষতি হয়নি।

242
00:33:55,368 --> 00:33:56,410
দুঃখিত...

243
00:33:57,411 --> 00:33:58,704
চিন্তা করবেন না।
আপনি সত্যিই ভাল করেছেন.

244
00:34:06,796 --> 00:34:08,005
পরিচ্ছন্নতার জন্য সেগুলি ছেড়ে দিন।

245
00:34:10,132 --> 00:34:12,134
আমরা আপনাকে প্রয়োজন হবে না
আজ রাতে আর

246
00:34:15,304 --> 00:34:17,223
ধন্যবাদ

247
00:37:32,335 --> 00:37:34,420
- তোমাকে সুন্দর লাগছে।
- হ্যাঁ, তুমিও।

248
00:37:35,338 --> 00:37:36,547
তোমার চুল দারুন লাগছে।

249
00:37:45,806 --> 00:37:46,974
আমি কি আজ রাতে তাড়াতাড়ি যেতে পারি?

250
00:37:48,059 --> 00:37:50,061
- শুধু এই একবার।
- ধন্যবাদ।

251
00:38:15,044 --> 00:38:17,129
এটা একটু সহজ পায়.

252
00:38:18,130 --> 00:38:19,215
এটা সহজ, যদিও.

253
00:38:22,218 --> 00:38:23,386
কতদিন ধরে আছেন
জন্য এটা করছেন?

254
00:38:25,638 --> 00:38:27,723
কেমন একটা প্রশ্ন
এটা কি?

255
00:38:32,687 --> 00:38:33,813
আমি দুঃখিত

256
00:38:52,623 --> 00:38:54,625
- ধন্যবাদ।
- কোন সমস্যা নেই।

257
00:39:32,205 --> 00:39:33,206
১লা মে?

258
00:39:34,248 --> 00:39:35,416
হ্যাঁ, আমার অতিথি হোন।

259
00:39:41,506 --> 00:39:45,635
কিছু মানুষ তাদের মৃত্যুকে জাল করে।
আমি আমার জীবন জালিয়াতি করছি.

260
00:39:47,887 --> 00:39:49,931
আপনি একটি ভাল কাজ করছেন.

261
00:39:54,101 --> 00:39:55,228
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই।

262
00:40:11,786 --> 00:40:13,955
আমি সত্যিই পছন্দ করবে
তোমার বাঁড়া চুষো

263
00:40:20,086 --> 00:40:21,254
হালেলুজাহ।

264
00:40:52,577 --> 00:40:54,453
হাই, লুসি।

265
00:40:56,747 --> 00:40:57,748
কয়টা বাজে?

266
00:41:14,307 --> 00:41:15,349
আমি কি তোমাকে কিছু পেতে পারি?

267
00:41:16,392 --> 00:41:17,435
কফি?

268
00:41:18,603 --> 00:41:20,479
হ্যাঁ, কফি। ধন্যবাদ

269
00:41:28,029 --> 00:41:29,030
আরে, বার্ডম্যান?

270
00:41:30,156 --> 00:41:32,033
আমাকে বিয়ে করবে?

271
00:41:34,202 --> 00:41:35,203
হ্যাঁ।

272
00:41:36,370 --> 00:41:38,289
ধন্যবাদ

273
00:41:38,497 --> 00:41:41,417
- মোটেও না।
- এটা আপনি খুব দয়ালু.

274
00:41:43,669 --> 00:41:44,754
এটা একটা আনন্দের বিষয়।

275
00:41:57,099 --> 00:41:58,142
ধন্যবাদ

276
00:42:10,738 --> 00:42:11,864
আমি প্রস্তুত, আমি মনে করি.

277
00:42:15,826 --> 00:42:16,994
আমি মনে করি আমি প্রায় প্রস্তুত.

278
00:42:28,464 --> 00:42:30,466
আমরা আপনাকে ডিটক্সে ফিরিয়ে আনতে পারি।

279
00:42:31,634 --> 00:42:33,636
আমি পারতাম, আমি ফ্লাশ করছি।

280
00:42:35,805 --> 00:42:36,848
ধন্যবাদ

281
00:42:40,810 --> 00:42:42,061
আমি এটা করতে হবে মনে হয় না
এই সময়

282
00:42:48,150 --> 00:42:49,235
আপনি পারেন.

283
00:42:53,447 --> 00:42:55,408
আপনি কি এটা বিশ্বাস করেন?

284
00:43:00,746 --> 00:43:02,707
আমি জানি না

285
00:43:21,642 --> 00:43:23,644
স্যান্ডহিল ডুনার্ট।

286
00:43:24,770 --> 00:43:26,856
নিশাচর এবং বিপন্ন।

287
00:43:27,773 --> 00:43:29,817
একটি মার্সুপিয়াল মাউস।

288
00:43:30,902 --> 00:43:32,987
বিলুপ্ত হওয়ার কথা ভাবা হয়
সম্প্রতি পর্যন্ত

289
00:43:34,071 --> 00:43:36,115
এর প্রধান শিকারী অন্তর্ভুক্ত
পেঁচা এবং বাদুড়

290
00:43:38,326 --> 00:43:40,453
প্রাণী সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়
এর বিরলতার কারণে।

291
00:43:42,496 --> 00:43:45,625
প্রথমে তারা পোকামাকড় খায় কিন্তু
অনুষ্ঠানে মাংসও খাবে।

292
00:43:46,751 --> 00:43:48,753
ধারালো, মাংসাশীর দাঁত।

293
00:43:50,838 --> 00:43:52,924
ভয় পায়, স্যান্ডহিল ডুনার্ট বানাবে
একটি বিকট শব্দ...

294
00:43:53,925 --> 00:43:56,010
এটি একটি মধ্যে সরানো হিসাবে
আক্রমণাত্মক অবস্থান।

295
00:43:59,263 --> 00:44:01,182
এটা আসলে কি...

296
00:44:03,226 --> 00:44:04,393
স্যান্ডহিল ডুনার্ট...

297
00:44:05,436 --> 00:44:09,649
একটি ক্ষুদ্রাকৃতি, একটি আরো
দৃঢ় ক্যাঙ্গারু

298
00:44:24,163 --> 00:44:26,165
হাই, টমাস। সময় নেই, শুনতে নেই।

299
00:44:28,334 --> 00:44:30,419
আমি যা করতে পারি খুশি হব,
আমাকে চেষ্টা করুন

300
00:44:33,506 --> 00:44:34,590
দুঃখিত?

301
00:44:39,720 --> 00:44:40,763
কতদিনের জন্য?

302
00:44:43,975 --> 00:44:45,059
এটাই?

303
00:44:48,062 --> 00:44:49,230
কত?

304
00:44:53,276 --> 00:44:56,529
ঠিক আছে হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।

305
00:44:57,488 --> 00:44:58,531
ঠিক আছে। বিদায়।

306
00:45:20,511 --> 00:45:22,513
- আরে।
- শুভ বিকাল।

307
00:47:19,463 --> 00:47:22,466
ভিতরে আসুন।

308
00:47:23,426 --> 00:47:24,552
আমার বাড়িতে স্বাগতম.

309
00:47:25,511 --> 00:47:26,721
আমি আশা করি ট্রিপ খুব কঠিন ছিল না.

310
00:47:27,680 --> 00:47:29,765
- না, এটা ঠিক ছিল. ধন্যবাদ
- বিস্ময়কর।

311
00:47:30,766 --> 00:47:33,853
সম্ভবত আপনি একটি গোসল করতে চান
আপনার লং ড্রাইভের পরে আপনাকে রিফ্রেশ করতে।

312
00:47:34,979 --> 00:47:37,023
শেষে একটা বাথরুম আছে
ডানদিকে করিডোরের।

313
00:47:37,023 --> 00:47:39,066
আপনি দরজার পিছনে একটি পোশাক পাবেন.

314
00:47:41,235 --> 00:47:44,280
ওহ, এবং আপনার না করার চেষ্টা করুন
চুল ভিজে যায়

315
00:47:44,363 --> 00:47:45,406
নিশ্চিত।

316
00:48:00,129 --> 00:48:02,006
আমি প্রস্তুত।

317
00:48:05,134 --> 00:48:07,303
- ভালো লাগছে তো?
- মাফ?

318
00:48:09,347 --> 00:48:10,473
আপনি কি সুস্থ আছেন?

319
00:48:11,516 --> 00:48:12,642
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।

320
00:49:01,566 --> 00:49:04,610
আপনি ঘুমাতে যাচ্ছেন
এবং জেগে উঠুন।

321
00:49:04,777 --> 00:49:06,821
এটা এই ঘন্টার মত হবে
অস্তিত্ব ছিল না

322
00:49:07,864 --> 00:49:09,824
তুমি স্বপ্নেও দেখবে না।

323
00:49:10,908 --> 00:49:14,078
ঘুম থেকে ওঠার পর এক বা দুই ঘণ্টা
আপনি অনুভব করবেন, হ্যাঁ, সামান্য...

324
00:49:14,954 --> 00:49:16,163
অস্থির, কিন্তু তারপর ভাল.

325
00:49:17,248 --> 00:49:19,166
একদম ফাইন।

326
00:49:19,333 --> 00:49:21,335
হ্যাংওভারের মতো খারাপ নয়।

327
00:49:22,378 --> 00:49:24,422
এই ধরনের ঘুম বিস্ময়কর কাজ করে।

328
00:49:25,506 --> 00:49:26,549
তুমি অনুভব করবে...

329
00:49:28,551 --> 00:49:29,719
গভীরভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।

330
00:50:24,815 --> 00:50:25,942
ধন্যবাদ, ক্লারা.

331
00:50:31,197 --> 00:50:34,325
কয়েক মাস আগে,
একটি অদ্ভুত ঘটনা ঘটেছে।

332
00:50:36,410 --> 00:50:39,413
আমি আমার বইয়ের তাক দিয়ে অলস ছিলাম,
যখন আমি একটা বই লক্ষ্য করলাম...

333
00:50:39,622 --> 00:50:42,583
আমার ভাই একবার আমাকে দিয়েছে
আমার জন্মদিনের জন্য

334
00:50:42,708 --> 00:50:44,710
ছোটগল্পের সংকলন।

335
00:50:45,753 --> 00:50:49,924
ভাল, আমি আবার পড়া শুরু
সেই গল্পগুলির মধ্যে একটি।

336
00:50:52,009 --> 00:50:55,221
এটি এমন একজন ব্যক্তির কথা ছিল যিনি এক সকালে
জেগে ওঠে এবং পারে না...

337
00:50:56,138 --> 00:50:58,182
বিছানা থেকে উঠতে নিজেকে আনুন।

338
00:50:58,307 --> 00:51:01,561
সে চোখ বন্ধ করে আত্মরক্ষা করে।

339
00:51:03,604 --> 00:51:07,650
তিনি তার জীবন পুনরায় পরীক্ষা.
সে এক অস্থিরতায় আচ্ছন্ন।

340
00:51:08,651 --> 00:51:12,989
সে তার ব্যাগ গুছিয়ে রাখে, সব বন্ধন কেটে দেয়, সে পারে
তার পরিচিত মানুষদের মধ্যে আর থাকে না।

341
00:51:13,906 --> 00:51:15,950
তারা তাকে পঙ্গু করে দেয়।

342
00:51:16,075 --> 00:51:19,120
তাকে টাকা দেওয়া হয়েছে, সে রোমে যায়।

343
00:51:20,121 --> 00:51:24,250
সে মাটির নিচে চাপা দিতে চায়
একটি বাল্ব মত, একটি মূল মত.

344
00:51:24,417 --> 00:51:28,671
কিন্তু রোমেও সে পালাতে পারে না
তার আগের জীবনের মানুষ।

345
00:51:29,714 --> 00:51:33,843
তাই সে শহরে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়
যেখানে তার জন্ম এবং শিক্ষা...

346
00:51:34,802 --> 00:51:38,890
কিন্তু যা সে পুরোপুরি পারে না
নিজেকে বাড়িতে ডেকে আনুন।

347
00:51:41,017 --> 00:51:43,269
ওয়েল, পদক্ষেপ সাহায্য করে না.

348
00:51:45,146 --> 00:51:48,399
সে অনুভব করে তার আর কোন অধিকার নেই
একটি মৃত মানুষের চেয়ে ফিরে.

349
00:51:49,442 --> 00:51:53,654
তিনি কি করতে পারেন? সে চরম কামনা করে
তার সমস্যা সমাধান।

350
00:51:54,655 --> 00:51:58,826
তার চেয়ে কম কিছুর জন্য ব্যথা হয়
একটি নতুন পৃথিবী, একটি নতুন ভাষা।

351
00:52:00,953 --> 00:52:02,997
কিছুই পরিবর্তন হয় না.

352
00:52:04,123 --> 00:52:08,127
উদাসীনতা আউট, এবং কারণ তিনি
এর চেয়ে ভালো কিছু করার কথা ভাবতে পারছি না...

353
00:52:09,212 --> 00:52:13,299
তিনি আরও একবার সিদ্ধান্ত নেন
নিজের শহর ছেড়ে চলে যান, কিছু কাজ করার জন্য।

354
00:52:13,382 --> 00:52:17,512
একজন লোক তাকে তুলে নেয়, তারা যাত্রা শুরু করে
রাতে যখন ঠ্যাং, গাড়িটি একটি দেয়ালে ধাক্কা খায়।

355
00:52:17,637 --> 00:52:21,766
ড্রাইভার মারা যায়, আমাদের লোক
হাসপাতালে ভর্তি, ভেঙে গেছে।

356
00:52:24,894 --> 00:52:29,065
মাস কেটে যায়, তার ক্ষত সেরে যায়।

357
00:52:31,025 --> 00:52:34,153
এখন সে জীবন কামনা করে।

358
00:52:34,278 --> 00:52:39,367
তার নিজের উপর আস্থা আছে,
তাকে ব্যাখ্যা করতে হবে না।

359
00:52:39,534 --> 00:52:44,747
তার ত্বকের ছিদ্রের মতো জিনিস,
সব কিছু দৈহিক.

360
00:52:45,665 --> 00:52:50,002
তিনি হাসপাতাল থেকে বের হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন না,
দূর্বল এবং মরিবন্ড থেকে দূরে।

361
00:52:52,088 --> 00:52:58,135
"আমি তোমাকে বলছি, উঠো এবং হেঁটে যাও।
তোমার কোন হাড় ভাঙ্গা নাই"।

362
00:52:59,387 --> 00:53:01,305
শেষ।

363
00:53:03,391 --> 00:53:07,520
যখন আমি এই শব্দগুলি পুনরায় পড়ি "উঠো এবং হাঁটা।
তোমার কোন হাড় ভাঙ্গা নাই"...

364
00:53:08,771 --> 00:53:10,857
আমি এক প্রচণ্ড দুঃখ অনুভব করলাম।

365
00:53:11,774 --> 00:53:14,986
কি জানো কি উদ্বোধন
গল্পের লাইন কি?

366
00:53:16,988 --> 00:53:23,202
"যখন একজন মানুষ তার 30 তম বছরে প্রবেশ করে
লোকেরা তাকে যুবক বলা বন্ধ করবে না।"

367
00:53:24,412 --> 00:53:26,330
30।

368
00:53:27,331 --> 00:53:29,542
আমাকে বইটি দেওয়া হয়েছিল
আমার ত্রিশতম জন্মদিনের জন্য।

369
00:53:30,459 --> 00:53:33,588
"ত্রিশতম বছর"
Ingeborg Bachman দ্বারা.

370
00:53:34,589 --> 00:53:37,717
তাই শুনেছিলাম।

371
00:53:38,801 --> 00:53:40,011
আমাকে বলা হয়েছিল।

372
00:53:41,053 --> 00:53:45,183
আমি সব বরাবর জানতাম, এমনকি যদি
আমি সত্যিই জানতাম না.

373
00:53:47,101 --> 00:53:51,314
মহান সত্য জিনিসগুলি আশ্চর্যজনক।

374
00:53:53,524 --> 00:53:56,569
কিন্তু তারপর কি করলাম?

375
00:53:57,778 --> 00:54:00,781
আমি চালিয়ে গেলাম।

376
00:54:02,783 --> 00:54:05,870
আমি দায়িত্ব পালন করেছি

377
00:54:07,038 --> 00:54:10,291
আমরা সুখী দম্পতি ছিলাম, এলিজাবেথ এবং আমি।
মানুষ আমাদের এভাবেই দেখেছে।

378
00:54:11,250 --> 00:54:15,463
কিন্তু সত্যি বলতে কি, আমি আমার স্ত্রীকে লালন করিনি।

379
00:54:17,548 --> 00:54:19,634
আর আমি আমার বন্ধুদের লালন করিনি।

380
00:54:22,678 --> 00:54:24,805
বা এমনকি আমার সন্তানদের.

381
00:54:27,850 --> 00:54:32,104
আমি শুধু চালিয়ে.

382
00:54:37,276 --> 00:54:38,444
আমি আমার পথ তৈরি করেছি।

383
00:54:39,362 --> 00:54:44,617
কিন্তু প্রতিটি পদক্ষেপে আমি কাঁপছি।
আমি পিছনের পায়ে ছিলাম, রক্ষণাত্মক।

384
00:54:47,703 --> 00:54:49,664
আর এখন...

385
00:54:51,874 --> 00:54:56,128
আজ রাতে, প্রথমবার
আমি বলি...

386
00:54:58,089 --> 00:55:00,174
আমার হাড় ভেঙ্গে গেছে

387
00:55:02,176 --> 00:55:03,427
ভাঙ্গা।

388
00:55:05,513 --> 00:55:09,642
একদিন আমার তোমার সাহায্য লাগবে।

389
00:55:13,771 --> 00:55:18,985
আমার সব হাড় ভেঙে গেছে।

390
00:55:26,325 --> 00:55:28,244
আপনি নিরাপদ.

391
00:55:30,538 --> 00:55:34,750
এখানে লজ্জার কিছু নেই।
তোমাকে কেউ দেখতে পাবে না।

392
00:55:37,795 --> 00:55:40,882
কিন্তু আমাদের নিয়ম মানতে হবে।
কোন অনুপ্রবেশ.

393
00:55:41,883 --> 00:55:43,885
ধন্যবাদ, ক্লারা.

394
00:58:03,858 --> 00:58:04,901
যত্ন নিন।

395
00:58:05,860 --> 00:58:07,862
আপনি খুব তাড়াতাড়ি ভালো বোধ করবেন।

396
00:58:08,946 --> 00:58:10,072
ধন্যবাদ

397
00:58:22,585 --> 00:58:24,545
আপনার প্রবৃত্তি সঠিক ছিল.

398
00:58:25,671 --> 00:58:27,673
আমরা দেখব।

399
00:59:14,554 --> 00:59:15,721
তুমি আসলেই একটা পাগল।

400
00:59:18,724 --> 00:59:19,976
2 সপ্তাহ এবং আপনি বাইরে আছেন.

401
00:59:21,894 --> 00:59:23,062
Adios amigo.

402
00:59:23,855 --> 00:59:25,106
চিঙ্গা তুমি মাদ্রে।
(তোমার মাকে চোদো)

403
00:59:30,319 --> 00:59:32,280
আমি সত্যিই দুঃখিত.

404
00:59:34,448 --> 00:59:36,409
আমিও।

405
01:00:02,602 --> 01:00:03,769
শুভ সকাল।

406
01:00:21,370 --> 01:00:23,331
এই এক্সেল কি এখনও উপলব্ধ?

407
01:00:24,373 --> 01:00:28,544
এটা ঠিক। চমত্কার জায়গা.
শহরের বাইরে।

408
01:00:28,711 --> 01:00:30,796
আমার কাছে চাবি আছে, আমি তোমাকে দেখাতে পারি
আপনি যদি চান

409
01:00:31,923 --> 01:00:33,799
না, ঠিক আছে।

410
01:00:33,966 --> 01:00:37,011
আমি নিশ্চিত এক্সেল চালু
চমৎকার হবে।

411
01:00:41,265 --> 01:00:44,352
-যদিও দেখাই ভালো।
- না, ঠিক আছে।

412
01:00:47,438 --> 01:00:49,398
ভবনে আমার এক বন্ধু আছে।

413
01:00:51,484 --> 01:00:53,694
আচ্ছা, যদি তাই হয়,
তাহলে আমরা অবশ্যই তা করতে পারি।

414
01:00:54,737 --> 01:00:55,821
আপনার কি ফটো আইডি আছে?

415
01:00:57,823 --> 01:00:59,867
কিছু কাগজপত্র।
আপনি এটা কিভাবে জানেন.

416
01:01:00,034 --> 01:01:02,119
সময়ে একটি সেলাই নয়টি বাঁচায়।

417
01:02:41,219 --> 01:02:43,179
হাই, টমাস। এই সারা।

418
01:02:43,304 --> 01:02:45,389
আমি শুধু যদি ভাবছিলাম
ক্লারা তার মিটিং থেকে বেরিয়ে এসেছে।

419
01:02:49,560 --> 01:02:51,521
হয়তো আপনি আমাকে একটি হাত দিতে পারে.

420
01:02:52,605 --> 01:02:55,650
জিনিস হল, আমার একটি নতুন লিজ আছে।

421
01:02:56,609 --> 01:02:58,778
আমি শুধু ভাবছিলাম যদি আছে
যে কোন কাজ পাওয়া যায়।

422
01:03:04,116 --> 01:03:07,078
আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ হবে যদি আপনি
আমাকে মনে রাখতে পারে।

423
01:03:08,204 --> 01:03:10,248
অনেক ধন্যবাদ. বাই, টমাস।

424
01:03:36,440 --> 01:03:38,484
প্রায় শেষ।

425
01:03:56,210 --> 01:03:57,336
এটা ঠিক আছে.

426
01:04:14,812 --> 01:04:16,063
এখানে এটা আসে, সব ঠিক আছে.

427
01:04:19,025 --> 01:04:20,067
দুঃখিত।

428
01:04:21,068 --> 01:04:22,320
আমার একটা জরুরি কল আছে,
আমি সত্যিই এটা নিতে হবে.

429
01:04:23,279 --> 01:04:25,323
আমি ফিরে আসব, ডঃ ফ্রাঙ্কেনস্টাইন।

430
01:04:26,282 --> 01:04:28,576
ঠিক আছে। খারাপ দানব।

431
01:04:30,536 --> 01:04:31,579
দেখুন।

432
01:04:32,580 --> 01:04:34,707
এটা আমার ব্যাগ. আমি ফিরে আসছি, ঠিক আছে?

433
01:04:58,689 --> 01:05:00,858
আমাদের একটা নিয়ম আছে।
কোন অনুপ্রবেশ.

434
01:05:03,986 --> 01:05:09,242
আমি এই দিন একটি কঠিন পেতে পারে একমাত্র উপায়
আমি যদি ভায়াগ্রার একটি ট্রাক গিলে ফেলি...

435
01:05:10,076 --> 01:05:13,412
এবং তারপর কিছু সুন্দরী মহিলা
জ্যাম তার আঙ্গুল আমার পাছা পর্যন্ত.

436
01:05:19,544 --> 01:05:21,671
আমি প্রয়োজন যে এক
অনুপ্রবেশ

437
01:05:21,754 --> 01:05:23,798
আমি এটা আশা করি না
আজ রাতে সৌভাগ্য।

438
01:05:23,840 --> 01:05:25,925
আপনি একেবারে সঠিক.

439
01:05:27,969 --> 01:05:29,887
ধন্যবাদ, ক্লারা.

440
01:07:23,709 --> 01:07:25,878
আপনার cunt প্রসারিত, আপনি সামান্য দুশ্চরিত্রা.

441
01:08:47,168 --> 01:08:50,296
আমি আপনার বোতাম টিপুন
এবং আপনি সব ভিজিয়ে.

442
01:08:51,339 --> 01:08:55,426
তাহলে আমি তোমাকে চুদবো
আমার বড় শিশ্ন সঙ্গে.

443
01:08:59,514 --> 01:09:03,809
আমি তোমাকে আমার সঙ্গে চুদা যাচ্ছি
ঘোড়ার কাঁটা এবং আপনি যৌনসঙ্গম চিৎকার করা.

444
01:09:26,749 --> 01:09:28,960
আপনি যৌনসঙ্গম ছোট কুত্তা.

445
01:09:39,345 --> 01:09:42,306
আপনি ছোট বেশ্যা যৌনসঙ্গম.

446
01:10:20,970 --> 01:10:23,139
আপনি যৌনসঙ্গম ছোট কুত্তা.

447
01:11:23,533 --> 01:11:24,617
হাই

448
01:11:27,662 --> 01:11:29,747
ঠিক আছে, আমি আসছি

449
01:11:37,046 --> 01:11:39,090
মাফ করবেন।

450
01:12:14,667 --> 01:12:16,711
এটা ঠিক আছে, আমি এখানে.

451
01:12:17,712 --> 01:12:19,714
হ্যালো, লুসি.

452
01:12:25,094 --> 01:12:27,221
আপনার টপ খুলে ফেলুন।

453
01:14:54,035 --> 01:14:57,205
আমি পান করতে ভালোবাসি।
আমি এটা সত্যিই ভাল.

454
01:14:59,248 --> 01:15:00,374
আপনি তাকে শেষ কবে দেখেছেন?

455
01:15:03,544 --> 01:15:06,547
প্রায় 3 বা 4 মাস আগে।
তাকে ডিনারে নিয়ে গেল।

456
01:15:07,632 --> 01:15:09,759
সে তোমার পুরানো স্যুট পরেছিল,
আমি মনে করি. ধূসর এক.

457
01:15:13,930 --> 01:15:15,973
আমি বার্ডম্যানকে দেখিনি...

458
01:15:18,017 --> 01:15:20,061
আচ্ছা, শেষ কবে ছিল
আমি তোমাকে দেখেছি?

459
01:15:21,354 --> 01:15:23,272
একটি বছর?

460
01:15:26,526 --> 01:15:29,487
তারা বলে যে এটি 2 সপ্তাহ আগে ছিল
তার ভাই তাকে খুঁজে পেয়েছে।

461
01:15:31,656 --> 01:15:33,658
এই আবহাওয়ায় 2 সপ্তাহ।

462
01:15:36,786 --> 01:15:38,871
আমাকে বিয়ে করবে?

463
01:15:40,122 --> 01:15:42,041
কি?

464
01:15:44,126 --> 01:15:45,336
কেন?

465
01:15:47,171 --> 01:15:48,339
মানে

466
01:15:49,340 --> 01:15:50,508
এখন কেন?

467
01:15:51,551 --> 01:15:53,553
আপনি আপনার সুযোগ ছিল.

468
01:15:54,595 --> 01:15:55,680
যাও।

469
01:16:00,768 --> 01:16:01,853
তোমাকে চোদো।

470
01:16:04,063 --> 01:16:06,065
ফাক তোমাকে মৃত্যু।

471
01:16:08,150 --> 01:16:10,152
যে এটা করা এক উপায়.

472
01:16:13,489 --> 01:16:15,408
আমি এখন হেলেনের সাথে আছি।

473
01:16:20,746 --> 01:16:22,623
আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না।

474
01:16:24,792 --> 01:16:25,918
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

475
01:16:27,003 --> 01:16:28,880
আপনি বিশ্বাস করবেন না.

476
01:16:30,006 --> 01:16:31,132
এটা চোদো.

477
01:16:38,306 --> 01:16:39,473
হেলেন বিনয়ী।

478
01:16:41,559 --> 01:16:43,603
আপনি এটি কখনও কখনও চেষ্টা করা উচিত.

479
01:16:46,606 --> 01:16:47,773
সৌজন্যে।

480
01:16:50,818 --> 01:16:52,028
সৌজন্যে।

481
01:17:10,713 --> 01:17:11,797
আপনি এখানে নিরাপদ থাকবেন।

482
01:17:12,757 --> 01:17:15,801
কোন লজ্জা নেই।
তোমাকে কেউ দেখতে পাবে না।

483
01:17:16,010 --> 01:17:17,970
ধন্যবাদ, ক্লারা.

484
01:17:18,137 --> 01:17:21,098
আমি সেখানে যে জিজ্ঞাসা?
কোন অনুপ্রবেশ হবে না.

485
01:17:22,183 --> 01:17:25,228
আমি আপনাকে যত্ন নিতে জিজ্ঞাসা
কোনো চিহ্ন রেখে যাবে না।

486
01:17:26,270 --> 01:17:27,396
ধন্যবাদ

487
01:19:38,694 --> 01:19:40,780
আমরা এখানে লোকেদের আগুন লাগাই, জানো?

488
01:19:43,866 --> 01:19:45,117
আচ্ছা?

489
01:19:48,204 --> 01:19:50,164
ঠিক আছে, তোমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে।

490
01:19:52,416 --> 01:19:54,335
ধন্যবাদ

491
01:20:17,358 --> 01:20:18,359
মাফ করবেন?

492
01:20:19,443 --> 01:20:21,404
হ্যালো, মাফ করবেন?

493
01:20:22,530 --> 01:20:23,698
হাই আমি কিছু সাহায্য পেতে পারি?

494
01:20:26,701 --> 01:20:27,827
আপনি এই এক কি মনে করেন?

495
01:20:29,787 --> 01:20:30,997
হ্যাঁ, খারাপ না।

496
01:20:32,081 --> 01:20:34,000
ঠিক আছে, আমি তা নিয়ে যাব।

497
01:20:35,168 --> 01:20:37,086
কুল। এখানে উপরে.

498
01:20:48,639 --> 01:20:51,642
ঠিক আছে। চলুন শুরু করা যাক.

499
01:20:54,812 --> 01:20:59,066
আমরা কালো 129 দিয়ে পিক আপ করি,
তার ত্রিভুজ আক্রমণ করার জন্য একটি সাহসী পদক্ষেপ নেওয়া।

500
01:21:00,151 --> 01:21:03,112
এটি একটি চিত্তাকর্ষক পদক্ষেপ,
অপ্রত্যাশিত

501
01:21:04,155 --> 01:21:07,325
এবং তারপর, কি করে
মাস্টার করবেন?

502
01:21:08,367 --> 01:21:11,579
তিনি পাল্টা আক্রমণ করেন, সাদা দিয়ে
ডানদিকে 130.

503
01:21:12,705 --> 01:21:15,708
সাদা 130? কেন তিনি এমন করলেন?

504
01:21:16,834 --> 01:21:19,003
দীর্ঘ ২৭ মিনিটের আলোচনার পর...

505
01:21:20,004 --> 01:21:24,217
কেন মাস্টার একটি নড়াচড়া খেলেন,
যে তার নিজের পরাজয় হবে?

506
01:22:52,722 --> 01:22:53,723
আপনি কি পার্টিতে আসবেন?

507
01:22:53,848 --> 01:22:55,892
আমি পারব না। আগামীকাল একটি বড় দিন আছে

508
01:22:55,892 --> 01:22:58,019
- কত বড়?
- আমি ঘুমাচ্ছি।

509
01:22:58,895 --> 01:23:02,064
কি?
একটু বাঁচুন। একটু।

510
01:23:04,192 --> 01:23:06,194
- এটা কি?
- আমি জানি না।

511
01:23:08,446 --> 01:23:10,531
কিন্তু এটা আপনার জন্য ভালো কিছু.

512
01:23:12,533 --> 01:23:13,701
কেন নয়?

513
01:23:18,789 --> 01:23:20,958
সেখানে আপনি যান.
মৃত থেকে ফিরে.

514
01:23:22,001 --> 01:23:24,086
মৃত্যুভয় হল ১ নম্বর ভাঁওতা।

515
01:24:30,862 --> 01:24:32,822
লুসি, এটা বন্ধ করুন।

516
01:24:46,460 --> 01:24:47,503
হ্যালো?

517
01:24:49,630 --> 01:24:53,676
হ্যাঁ। 2 মিনিটের মধ্যে। ঠিক আছে।

518
01:24:57,805 --> 01:25:01,976
আপনি কিছু খড়খড়ি পেতে প্রয়োজন.
ফাকিং হেল

519
01:25:40,556 --> 01:25:41,641
লুসি

520
01:25:42,767 --> 01:25:44,685
ভিতরে ফিরে আসুন।

521
01:25:46,812 --> 01:25:47,980
- তুমি নিশ্চিত?
- সে ভালো আছে.

522
01:26:32,859 --> 01:26:34,694
আপনি উপর টানতে পারেন?

523
01:26:35,820 --> 01:26:36,946
উপর টান!

524
01:27:28,039 --> 01:27:29,123
- হ্যালো, প্রিয়তম.
- হাই।

525
01:27:32,126 --> 01:27:34,253
- ভালো আছেন তো?
- ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

526
01:27:36,339 --> 01:27:39,383
- আপনি নিশ্চিত?
- হ্যাঁ, ভালো আছি।

527
01:27:41,594 --> 01:27:43,679
একটি ঝরনা সবসময় বিস্ময়কর কাজ করে।

528
01:28:16,045 --> 01:28:18,005
আমি একটি উপকার করতে চাই.

529
01:28:26,347 --> 01:28:29,517
সেখানে কি হয় তা দেখতে হবে।
শুধু একবার।

530
01:28:34,689 --> 01:28:36,691
বুঝলাম। বিশ্বাস করুন, আমি করি।

531
01:28:37,942 --> 01:28:39,861
কিন্তু আমার ক্লায়েন্টরা...

532
01:28:41,028 --> 01:28:46,117
আমি কিভাবে তাদের প্রকাশ করতে পারি,
খোলামেলা হতে, ব্ল্যাকমেইল করতে?

533
01:28:47,201 --> 01:28:48,286
শুধু একবার।

534
01:28:49,328 --> 01:28:51,372
যে উপায় যে না
আমরা জিনিস করি।

535
01:28:53,457 --> 01:28:55,543
- প্লিজ, ক্লারা।
- আমি দুঃখিত.

536
01:29:09,098 --> 01:29:10,308
আর আমি ধরে নিতে পারি আপনি বেশ ভালো আছেন?

537
01:29:12,351 --> 01:29:14,353
পুরোপুরি ভাল, আপনাকে ধন্যবাদ.

538
01:29:15,521 --> 01:29:17,481
আর আপনি কি সুস্থ আছেন?

539
01:29:18,649 --> 01:29:20,526
হ্যাঁ।

540
01:29:28,034 --> 01:29:29,952
ভালো মেয়ে।

541
01:31:49,675 --> 01:31:50,843
ধন্যবাদ, ক্লারা.

542
01:32:36,681 --> 01:32:38,599
আপনি কি নিশ্চিত?

543
01:33:03,749 --> 01:33:05,710
ধন্যবাদ

544
01:33:22,476 --> 01:33:23,603
শুভরাত্রি।

545
01:33:25,521 --> 01:33:26,814
শুভরাত্রি।